New Term starts on 11th September. Come and join us! Meanwhile, our awesome new Bristol Bowie Tribute is now on YouTube!
Follow us on
Watch and listen to us on

Nobody knows the trouble I've seen


An American slave song, first published in 'Slave Songs of the United States', a collection of African American music, which was published in 1867, four years after the Emancipation Proclamation and two years after the end of the American Civil War. It was the first collection of spirituals to be published (and, in fact, the first published collection of African-American music of any kind). The collectors of the songs were abolitionists William Francis Allen, Lucy McKim Garrison, and Charles Pickard Ware.

Some versions of the song replace the line 'nobody knows my sorrow' with 'nobody knows but Jesus'.

Several artists have recorded it, including:

Classical violinist Fritz Kreisler was recorded in the 1920s, whilst Sheldon out of the Big Bang Theory performed a version with his theremin.

When I read, on Wikipedia, that "In the Wee Sing film Wee Sing in the Big Rock Candy Mountains, the song is sung by Little Bunny Foo Foo to express his sorrow after he is turned into a goon by the Good Fairy for repeatedly bopping the Meecy Mice", it seemed only right to find a copy for y'all;. It starts at 4:20, but I should, perhaps, warn you that The Wee Sing make Barney the Dinosaur look like Public Enemy, so anyone diabetic might want to steer clear.

Back to the repertoire list...